Tento článek je překladem rozhovoru v angličtině s hráčem Febiven z portálu Redbull. Celý rozhovor v angličtině najdete zde:
R: Ze začátku, jaká je aktuální atmosféra v týmu a jak cítíš vaši formu? – Febiven: Myslím že to jde hodně dobře. Myslím, že se hodně zlepšujeme jako tým, protože jsou všichni otevření novým možnostem a všichni se chtějí zlepšovat. Vůbec nemáme žádné emocionální problémy, nebo problémy s chováním. Někdy s něčím nesouhlasíme, ale nejde to nikdy do extrémů. Myslím, že se zlepšujeme opravdu hodně rychlým tempem a podle mě nezáleží tolik na výsledcích. I když jsme prohráli i s UOL i s G2, pořád jsme měli šanci obě série vyhrát a díky tomu jak se zlepšujeme podle mě pro nás budou další zápasy o dost jednodušší. Někdy je prostě lepší prohrát v nedůležitých zápasech, protože z proher se o hodně víc poučíme. Dost mě překvapuje, že jsme docela napřed před Splyce, protože jsme novým týmem, kdežto Splyce zůstali stejní.
R: Jak vnímáš svůj přestup do H2K? A co si myslíš o svém bývalém týmu Fnatic? – Febiven: Když jsem se rozhodl jít do H2K věděl jsem, že budeme mít o dost lepší sestavu než Fnatic. Takže mi to ani není… no je mi trochu líto Rekklese, protože si myslím, že hraje dost dobře jako obvykle, ale jeho tým… No nejsem překvapený z toho co se stalo. Věděl jsem, že Fnatic má vnitřní problémy v týmu, ale je mi líto, že to musí odnést i takový hráč jako je Rekkles. Jsem rád, že já se tomu vyhnul a přestoupil do H2K. Myslím, že pokud se Fnaticu podaří napravit své vnitřní problémy, může z nich být znovu tým, který aspiruje na titul.
R: Jak se těšíš na IEM Katowice? Jak si myslíš, že si povedou evropské týmy a jak vidíš vaše šance na tomto turnaji? – Febiven: Z Evropy jedou týmy H2K, UOL a…. kdo to sakra byl… jo G2(smích). Další dobrý tým z Evropy je Misfits, ale bohužel nejedou. Myslím, že máme dost dobrou šanci na to vyhrát celý turnaj, ale to i ostatní týmy z EU LCS. Nemám ohledně nás vysoká očekávání, ale vím že to bude super. Je skvělé, že se budeme moc ukázat a zahrát si i proti týmům z Koreji, Taiwanu nebo Číny. Dokonce jedeme společně autobusem s hráči z ostatních EU LCS týmů, takže to bude určitě hodně zábavy.
R: Pro Jankose bude určitě skvělé hrát v Katowicích. Myslíš, že si díky němu získáte podporu polských fanoušků? – Jo bude to pro Jankose opravdu skvělé, protože bude před domácím publikem a já vím jak moc se chce ukázat. Je to prostě jeho domovina a samozřejmě z toho bude nadšený. Už se na to moc těším. Bude to super.
Díky za přečtení článku. Pro více takovýchto rozhovorů se podívejte na stránku Redbull, nebo sledujte náš facebook, na kterém brzy přistanou další překlady rozhovorů borců z LCS.
